Forum Thassos | Forum Grecia

Craciunul la greci
Incep cu ce m-a surprins pe mine cel mai mult: copiii vin cu colindul doar in ajun si se canta un singur colind. Se duc pe la casele cunoscutilor sau pe la magazine. Fiecare copil are un instrument: trigono, sau chiar buzuki sau chitara. Se dau in general bani, dar nu refuza nici dulciuri.
Traditional la ei nu se impodobeste brad, ci o barca. Bradul a inceput sa se impodobeasca in ultimii ani doar. Ei, neam de marineri isi impodobeau in casa o barcuta. Chiar si acum, pe langa brad pune si o barca. Si in pietele mari: Sintagma din Atena sau Aristotel din Salonic autoritatile fac barcute din beculete. Foarte intalnite sunt si cometele - stea cu coada.
Pentru ca in Thassos nu ne putem duce in Obor sa ne luam brad, cei mai multi sunt artificiali.
Nu se taie porci, nu se fac tobe! Ei bine, traditional de Craciun este curcanul umplut cu fructe uscate si/sau castane.
Daaar fac niste prajiturele absolut delicioase: melomakarona - fursecuri cu gris insiropate cu miere si tavalite prin nuca coapta si kurabiedes - fursecuri fragede cu mult unt, tavalite prin zahar pudra.
De Craciun nu vine Mos Craciun . Mosul vine de Revelion, pt ca se numeste Aghios Vasilis - Sfantul Vasile.
Se petrece ca si la noi in familie ... la sate vin copiii de la oras, se duc de dimineata la Biserica si seara prin cluburi.
καλα χριστουγεννα - Craciun fericit!!!
Si colindul de Craciun:
http://m.youtube.com/watch?v=kxWI7QZzHCk
Stay tuned pentru Revelion

Jingle Bells ?
ne dai si noua, TE RUGAM, reteta de melomakarona, aici viewtopic.php?f=46&t=110&start=75 ?
si ne arati si si o poza cu barcuta impodobita, te rugam ?

Stai sa ma caut. Adica sa caut poza cu prajiturelele de anul trecut, ca anul asta nu fac. Cu barcuta nu am, ca eu fac brad, dar stai sa fur de pe undeva ...

Maria scrie:Craciunul la greci
Incep cu ce m-a surprins pe mine cel mai mult: copiii vin cu colindul doar in ajun si se canta un singur colind.

Imi amintesc, din copilaria petrecuta in ardeal ca si pe acolo era la fel. Se umbla cu colindul doar in seara zilei de 24.XII, nu era, ca acum, o cersetorie care sa se intinda pe aproape intreaga luna decembrie.

Later Edit: copilaria mea a fost imediat urmatoare copilariei lui damblagiu.

fiind mai anti-social, nu-mi prea plac sarbatorile
doar seara de Ajun ce ma mai binedispune, asta daca nu ma streseaza colindatorii.
aaa....urasc cozonacul(asa cum se face in romania) si pe cei care te imbie " 'da luati o felie"

O barca: http://m.youtube.com/watch?v=KTNlAHk_6M0

Barca pe trotuar, dar in casa, ce barca împodobesc?!
Au bărci in boxe/ in garaj cum au unii la noi brazi artificiali?

asta vroiam sa vad si eu o barcuta traditional impodobita de Craciun intr-o casa din Thassos sau fie, Grecia

barcuta mare si albastra cred ca e in Pireu viewtopic.php?p=3781#p3781

Au barci in miniatura pe care pun beculete sau se gasesc de cumparat, care se baga in priza, cum sunt si mosi craciuni sau oameni de zapada: http://www.artlessons.gr/%CF%84%CE%AD%C ... E%B2%CE%B9

aha, barci de pus pe bufet, credeam ca sunt sa ocupe camera, ca bradul...

teo scrie:....urasc cozonacul(asa cum se face in romania) si pe cei care te imbie " 'da luati o felie"

Subscriu, cu amndamentul ca am inceput sa urasc si panetonele (sau cum s`o fi numind chestia aia ce a subjugat gustul romanilor ce lucra in afara granitelor). Cozonaul di casa; he, he, he, toata lumea te imbie: ia ca e di casa. Bleah. La fel si vinurile facute di casa. Sunt intitulate pompos: aligote; merlot sau nu-stiu-cum; in realitate nu au nimic in comun cu denumirea respectiva .... decat, eventual, fantezia alcoolemica a producatorului persoana fizica. Daca le zici, diplomat, ca nu bei soiul respectiv iti replica tembel: dar nu ai beut de al meu !. Traiasca cramele oficiale si vinurile scumpe. Bei putin dar ramai cu ficatul in tine.

April scrie:aha, barci de pus pe bufet, credeam ca sunt sa ocupe camera, ca bradul...

o gondola, din aia faina, de bagat in priza, cu balerina la prova si gondolier la pupa (sau invers).

Maria iti multumim ca impartasesti cu noi traditiile grecesti.

HHR daca urasti tot ce iti ofera persoanele respective, chiar si pe ei ca te indeamna sa mananci si sa bei lucruri in casa de ce mai mergi in vizita?

HHR scrie:.urasc

HHeRe,ca un iubitor de Alice Cooper e f. bine ca faci asta. Dar, iarta-ma ca sa blamezi vinul bine facut in casa, nu te las. Un vin din struguri negri lasat o vreme pe boasca sa isi traga taninul si culoarea, lasat pana la craciun sa intinereasca si sa ajunga la 9 grade pana la craciun e perfect. E hrana trupului si a spiritului (baut cu masura). Vinul asta trebuie consumat pana la sarbatorile Pascale. Dupa data asta s-ar putea sa inceapa sa se strice (caseze). Vinurile astea, de regula nu contin nici un fel de conservant.
Cat despre cozonac sau panetone, cum ii zice acum nu pot spune ceva ca nu ma pricep. Nu folosesc.

L.E. Dupa un vin ca asta nu-ti mai vine sa inveti jumatea sa zboare. O tii aproape

damblagiu scrie: vinul bine facut in casa

eu i-as spune "bautura cu aroma de vin"
vinul e ala cu: sol, soare, caldura, soi, ora culesului, metoda......