Forum Thassos | Forum Grecia

Kalimera ! sau καλημερα ?

demential scrie:Kalimera ! sau καλημερα ?

καλημέρα

καλλό μεσημέρη - kalomesimeri- bună ziua, pe la ora prânzului
καλλό απόγευμα - kalo apoghevma - bună ziua, după prânz (un fel de good afternoon)
καλησπέρα - - kalispera - bună seara
καλλό βραδυ - kalovradi - seara bună
καληνύχτα - kalinihta- noapte bună

Cred ca vom avea nevoie de urgenta si de transcrierea fonetica, pt a se "lipi" ceva de noi!!!

alinuta123 scrie:Cred ca vom avea nevoie de urgenta si de transcrierea fonetica, pt a se "lipi" ceva de noi!!!

Mea culpa Am modificat. Noroc că funcţia "modifică" e activă mai mult timp.

yasos (sau geva de genul asta)?

Cateva lectii de limba greaca, aici prima:
http://www.agni.gr/learn_greek/lesson_1.asp

Mi s-a parut interesanta deoarece puteti asculta si pronuntia.
Sper ca nu e o problema ca am pus acel link.

AlinE scrie:yasos (sau geva de genul asta)?

Γιάσου - Yasou - Noroc!, Sănătate! (când ciocneşti şi te adresezi unei singure persoane) sau Salut!
Γιάσας - Yasas - când te adresezi unei persoane mai în vârstă sau mai multor persoane
Γίαμας - Yamas - În sănătatea noastră!

ce parere aveti despre acest audiobook ?
http://we.tl/SSSaiCNXei

demential scrie:ce parere aveti despre acest audiobook ?
http://we.tl/SSSaiCNXei

nu va place ? nu vi se pare util ?

pentru utilizatorii de aplicatii android, pentru tableta si telefon aveti un vocabular de baza si 30 de lectii in aplicatia: Greek 50 languages la adresa https://play.google.com/store/apps/deta ... .goethe.el
are inclusiv romana/greaca, aplicatia este free dar exista si versiunea contra cost probabil mai complexa
o alta aplicatie ar fi Language Translator pe care o gasiti tot pe google play in 2 variante free si cu bani care ofera suport pentru o multime de limbi unele mai putin cunoscute
https://play.google.com/store/apps/deta ... nslate.gui
spor

almona scrie:

AlinE scrie:yasos (sau geva de genul asta)?

Γιάσου - Yasou - Noroc!, Sănătate! (când ciocneşti şi te adresezi unei singure persoane) sau Salut!
Γιάσας - Yasas - când te adresezi unei persoane mai în vârstă sau mai multor persoane
Γίαμας - Yamas - În sănătatea noastră!

Imi permit o mica corectie de scris
se scrie separat Γιά σου, Γιά σας, Γία μας
Cand vrei sa zici : Noroc ! sau In sanatatea ta / noastra ! Στην γιά σου / μας ! sti̱n ya su/mas

χρονια πολλα - Hronia pola (accentele sunt f importante in vorbire, in acest caz accent pe o in hronia si pe a in pola) - La multi ani !
Cand se mira ei de ceva sunt foarte expresivi sau cand vor sa exprime ceva nemaipimenit zic: Πω, πω - po, po E foarte funny sa ii auzi
Si tot pt a exprima ceva f frumos zic εξερετικο - exeretiko (accentual pe o) - Exceptional !

Ca tot vine Pastele:
Πασχα - Pascha - Paste
Χριστος Ανεστη - Christos Anesti̱ - Hristos a inviat
Αληθως Ανεστη - Ali̱tho̱s Anesti̱ - Adevarat a inviat
Ανασταση - Anastasi̱ - Invierea
καλη Πασχα - kali̱ Pascha - Paste bun ! (fericit)
Deci vom avea: οικογενειακη γιορτη - oikogeneiaki̱ giorti̱ - sarbatoare in familie (g-ul se citeste un pic din cerul gurii, nu e g curat ca la noi, vine de la gamma)
καλη ορεξη - kali̱ orexi̱ - Pofta buna


Daca mai vreti expresii va mai zic. imi fac timp si invatam impreuna
Doar sa stiu ce v-ar interesa.

eu sunt exagerat de interesat !

demential scrie:eu sunt exagerat de interesat !

Nu m-am prins daca esti sarcastic sau nu

nu sunt sarcastic !
chiar sunt interesat sa invat
chiar acum incerc sa invat zilele saptamanii ... care suna ciudat. am reusit sa imi insusesc doar vineri, sambata si duminica (Paraschevi, Savato, Kiriaki). restul sunt ciudate rau ...

Ok, ne-am lamurit

Hai ca nu-s asa grele
Luni - Def̱téra
Marti - Tríti̱
Miercuri - Tetárti̱
Joi - Pémpti̱
vineri - Paraskev̱í̱
Samabata - Sávvato
Duminica - Kyriakí̱

Unde vezi accent pe litera acolo il pui in pronuntie. Toate zilele sapt cu exceptia lui Savato sunt feminine asa ca se folosesc cu articolul I in fata, iar Savato este neutru si se foloseste cu TO in fata. Dar asta e mai putin important pt cineva care doar vrea sa stie ceva foarte basic.